New Executive Action for Immigration Reform – TEMPORARILY SUSPENDED

President Obama recently announced future changes in immigration.  This post is just a brief overview.  Basically, the new programs will expand the already successful Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) to include more immigrants who arrived as children.  It will also include the parents of US citizen children and expand the use of the provisional waiver.  It is important to note that these applications are not yet available.  Stay tuned and for more information, visit the official website at:

A federal judge in Texas has placed a temporary injunction on the expansion of DACA.  The Obama administration has appealed this ruling, nevertheless they have temporarily halted accepting applications under the new DACA criteria. Note that if you were eligible under the original DACA criteria (found here), you may still submit your application. They are also continuing to accept renewal applications.  The injunction applies only to the new expanded DACA.

Leave a comment

Posted by on November 24, 2014 in amnesty, DACA, DAPA, immigration, Uncategorized


Tags: , ,

Nueva Accion Ejecutivo Sobre la Inmigracion – TEMPORALMENTE SUSPENDIDA

El Presidente Obama anuncio unos nuevos programas sobre la inmigración que permitirá que más inmigrantes se queden en el país.  Generalmente expandirá el programa de acción diferida para incluir más gente y permitirá que los inmigrantes con hijos ciudadanos se queden el país. También va a expandir el uso del perdón provisional para los hijos e esposos de residentes permanentes y los hijos de ciudadanos.  Las aplicaciones aun no están disponibles.  Para mas información visite la página oficial.  Como cualquier aplicación de inmigración, son complicados y debe de hacerlo con un abogado.

Un juez federal en Texas ha temporalmente suspendida la nueva accion ejecutiva (DACA).  La administracion ha apelado esta decision pero no esta aceptando aplicaciones bajo la nueva criteria de DACA. Ojo! Los inmigrantes que calificaban bajo la DACA original (aqui) pueden seguir mandando aplicaciones. Tambien estan aceptando aplicaciones para renovar su DACA.

Leave a comment

Posted by on November 24, 2014 in amnistia, DACA, DAPA, inmigracion, Uncategorized


Tags: , ,

Hagase Ciudadano Ahora!

Hacerse ciudadano tiene muchos beneficios.  Puede votar, es más facil pedir a familiares, puede viajar sin preocupaciones…

El Servicio de Inmigración provee muchos recursos para el examen de la ciudadania.  Para usar estos recursos sigue este link:

Antes de hacer su aplicación, debe de hablar con un abogado de inmigración.  La aplicación es compleja y no todos califican.  Un error en su aplicación puede resultar en la negación de su aplicación y en algunos casos el Servicio puede referir su caso a la Corte de Inmigración para procedimientos de la deportación.  Para hacer una consulta visite para hacer su cita.

Leave a comment

Posted by on September 25, 2012 in ciudadania, Uncategorized


Tags: ,

Become a Citizen Now!

Becoming a citizen has many benefits.  You can vote, petition for family members, travel with fewer worries and more.

The United States Immigration Service provides many resources for the examination portion of your citizenship application.  These resources are also available in Arabic, Chinese, Korean, Spanish, Tagalog and Vietnamese. To access these resources, follow this link:

If you are thinking of applying for citizenship, talk to an immigration lawyer first.  The application is complex and not everyone qualifies.  The requirements are not the same for everyone.  An error on your citizenship application can result in denial or delay of your application and sometimes referral to Immigration Court for removal proceedings.

To make an appointment for a consultation go to for contact information.

Leave a comment

Posted by on September 25, 2012 in citizenship, Uncategorized


Tags: ,

Que es la acción diferida?

Lo más importante es que la acción diferida no le provee un estatus legal.  Es solamente el permiso para quedarse aquí bajo la discreción completa de inmigración.  Hay MUCHOS requisitos para probar que debe de recibir la acción diferida.  Los dos más importantes son que llegó a los EEUU antes de que cumplió 16 años y el otro es que tenía menos de 31 años en el día 15 de Junio 2012.  Antes de preparar su paquete, recomiendo que haga una consulta con una abogada de inmigración.

Este es informacion general y no es consejo legal. Debe de consultar con un abogado de inmigracion acerca de su caso.

Leave a comment

Posted by on September 17, 2012 in amnistia, DACA, inmigracion, Uncategorized


Tags: , , , ,

What is deferred action for childhood arrivals?

Most importantly, deferred action does not give you legal status. It only allows you to stay her temporarily and at the discretion of immigration authorities.  There are MANY requirements to show you should qualify for deferred action.  I highly recommend you consult with an attorney before beginning any paperwork to make sure you qualify.  The two key components are that you arrived before reaching your 16th birthday and that you were under age 31 as of June 15, 2012.

This is only general information and not legal advice. For more information about your case, consult an immigration attorney.

Leave a comment

Posted by on September 17, 2012 in amnesty, DACA, immigration, Uncategorized


Tags: , , ,

ICE FAQ About President Obama’s Announcement – ICE Responde al Anuncio del Presidente


Tags: , , , , , , ,